2018
我所愛的兩個女兒Gloria 和Melody：
謝謝你們送給我的卡片與祝福。
爸爸在度過39歲的生日的這一天，
我想和你們談談和兩個有關我人生低谷與美夢成真的故事．
第一個故事是爸爸的眼淚
剛出社會工作時，爸爸是一個軟體工程師，當時的我，發現寫程式不是我喜歡的，也不是我最擅長的，自己做得很不開心，被主管要求在戰情室(war room)待了好幾個月，有時候都忙到半夜一兩點，還是搞不定．在一天上班的途中，我撞上了前面煞車停住的資源回收車，眼鏡從中斷為兩半，其中左眼的鏡片插入我的眉毛，嘴唇和牙齒也受傷，鮮血直流，頭部受到撞擊，跌坐在地上．
我被救護車送進了急診室急救，當時我打電話給阿公，阿公第一句話就跟爸爸說：
「爸爸愛你，我們會為你禱告」
當時眼淚就撲簌簌地掉了下來．
今年2018年，四月時連續發燒好幾天，都高燒不退，發炎指數過高，住院了一個星期，
我以為我撐不過去了，你們來看我時，我跟媽媽說你們一定要信耶穌，爸爸又哭了．
六月時我因為下班的路途中，天雨路滑自行摔車，摔斷了左手，又被送進了醫院，
媽媽說她必須要回去照顧你們，不能陪爸爸，
阿婆拜託叔公當天晚上來看我．
隔天阿公一大早從屏東坐高鐵上來，陪我進行手術．
我看到阿公，我說 “爸爸，對不起” ，忍不住又哭了．
你們會不會覺得爸爸會這麼愛哭？
因為無論北漂（外漂）離家多久多遠，我們的心仍然是緊緊地聯繫在一起．
希望自己可以更堅強，不要讓家人擔心，卻發現自己有多麼脆弱．
以後你們長大以後，離開家鄉到外地求學或工作，要常常打電話回家．
有什麼委屈，不要悶在心裡不說．
爸爸和媽媽會傾聽，成為你們的後盾，
如果無法幫上你們，我們會為你們禱告，因為保護你們的天父，不會打盹也不會睡著．
第二個故事是埋藏已久的心願，十多年後實現
爸爸從大學開始，就很喜歡閱讀有關領導的書籍，也會參加領袖訓練的營會，發現裡面很多觀念，是需要運用在一個團隊，實現出來．
因此希望以後可以當個小主管，把自己所學的運用在職場上，
甚至決定不要寫程式時，也曾經修過人力資源管理的課程，想要當HR，
因為覺得做招募面試的工作，應該會很有趣．
但這個心願，爸爸都很少跟別人說，在職場上也來來去去，一直沒有合適的機會，
記得我在HTC公司待了四年多，有開始訓練新人的機會，在許多專案可以獨當一面，
卻因為微軟windows mobile 系統的式微，組織改組，上面多了一個空降主管．
那時又遇到媽媽剛生姊姊時，睡眠不足，也不能工作到很晚，
我必須下班後幫忙照顧姊姊，洗澡，換尿布，泡奶，
主管體諒我的情況，讓我可以不用加班，但必須被評為比較差的考績，
當時公司又有留強汰弱的計劃，就這樣我就被變成觀察名單，要提出三個月的改善計劃．
爸爸當時想轉職當PM，所以就決定離開．因此和成為主管的機會，似乎愈來愈遠了．
之後中間換了好幾次工作，也都是只管事不管人．
沒想到卻在一年半前，我加入了亞旭電腦，
剛開始進去，沒有人主動告訴你該如何做，
主管在新竹，也採取讓你放手自己去做的態度．
一切都要自己摸索，第一個禮拜進去時，心裡真的很茫然．
就在這樣的情況下，兩個月後主管告訴我，要成立一個客戶技術服務的團隊，
把我晉升成為用人主管，
要我自己到104履歷找人來面試，就這麼神奇的，我開始在一年內面試了五十多位求職者，
有剛從學校畢業的，或工作資歷比我還久的，
有外國人，
有當過空姐的，
從澳洲打工回來的，
還有很多其他外商公司或知名系統廠來應徵的，
現在有兩個團隊成員，一起和我並肩作戰．
爸爸每次想起來，就覺得很感恩．
因為這個願望，天父一直沒有忘記，中間雖然有這麼多波折，但終於美夢成真．
失去了，才懂得珍惜，把最好地獻給神
今年十月七號星期天的下午，你們的嬸婆很突然的頭暈昏迷，在送醫前就因為心肌梗塞，來不及搶救就沒有生命跡象，當時知道這個消息時，非常震驚。
我們還在台南要錄製姊姊小提琴和鋼琴的專輯，
一時也無法趕回去．
當我參加嬸嬸星期一下午的告別式時，會場坐滿了追思的家人，親屬，朋友和學生．
伴隨著詩歌和鮮花還有牧師的勸勉，內心都非常難過和不捨．
我知道我所懷念的嬸嬸，已經去天堂了．
還記得我今年兩次生病，嬸嬸都有來看我，
但現在要說謝謝的機會，卻不再有了．
我們的人生會活多久，不是我們能掌握的．
但是我們可以選擇如何豐富我們的人生．
阿公以前在電話中常對爸爸說，“要靠主”，
一開始不明白，後來才逐漸知道，
這個主是你生命的主，在你生活中的大大小小的事，都讓神來做主。
我們看不見祂，但祂在天上看顧著我們。
有一天爸爸也會離開你們，
不要抱怨現在生活上有什麼不方便，因為這世界還有許多地方比我們生活更不方便，
不要後悔過去錯過了什麼，因為未來精彩的機會仍然存在。
爸爸過去有考過0分，被別人誤會，被別人欺負，被別人攻擊，
但一次的失敗不代表永遠地失敗，不要幫自己貼上"失敗"的標籤，
因為你們的未來，充滿着無限可能。
把生命中最好的奉獻給神，改變這個世界吧，讓世界變的更好更美！
愛你們的爸爸
彩蛋時間：（謝謝你看到最後，生日卡片到底畫的是什麼呢？ 在此為你揭曉！）
動手做鬆餅，好吃又好玩
中秋連假，哥哥嫂嫂全家來台北玩。看天氣預報下雨的機率很高，因此決定找尋親子餐廳，共度中秋佳節。
三個禮拜前來南港CityLink，發現之前人氣很旺的象園餐廳沒有了，
換了另外一家"漾漾好時Goodtimes"，看到餐廳有提供鬆餅和pizza DIY 的活動，
覺得很有趣，這次就帶著孩子共同參與，孩子們都玩得很開心。
就像餐廳上貼的標語: 親手做的料理不在乎美醜，而是不出糗。
9月8號來到新店行道會的三民堂，參加晚崇拜，進入大門有一個很一個讓人馬上聚焦的畫面，上面寫著棒棒糖人生 (口甜、臉甜、心甜)，圖案是五彩繽紛的糖果，忍不住把這個圖片捕捉下來。
現在的人，實在是太苦悶了，面對困難和倒楣的事，有些人不是批評就是埋怨，
即使勇敢的面對問題、解決問題，臉上也少了笑容。
隨著年齡漸長，幸福和快樂並沒有隨之增加，反而多了許多煩惱和憂慮。
尤其是40歲，所謂的夾心世代，上有老，下有小，背負著沉重的經濟重擔，
擔心長輩生病需要請看護照顧，
擔心孩子在學校成績學習沒有傑出的表現，
擔心自己的工作會被更年輕更有能力的同事取代....
我自己也即將邁入40歲，也能感同身受這種中年大叔的危機感。
周六帶著大女兒參加Toyota 舉辦和貝登堡智能合作舉辦的樂高積木電動車的手作課程，覺得挺有趣的，也重新學習大小齒輪轉動會產生不同的速度和力量。
親愛的女兒Gloria,
這次想要和妳談談爸爸喜歡的運動"棒球"的一些事。
包括
- 爸爸是怎麼喜歡上棒球的，
- 棒球負面事件給爸爸甚麼反思?
- 還有棒球帶給爸爸甚麼正面影響?
負面的事件主要就是職棒的簽賭案件，選手被收買放水打假球，一時糊塗的決定，讓某些球員不能再打球，也讓球迷傷透了心，不願意再進場看球。
而正面的影響，就是棒球教會了爸爸了三件事:
勇敢的心、智慧的腦、勤奮的手
自從國中一年級上的工藝課，
經過二十多年，再次動手作木工。
這次不是自己一個人做，而是帶著兩個女兒一起做。
我負責木工的部分，女兒負責彩繪的部分，
經過師傅和課程助教的協助，終於大功告成了，
大家猜得出來，兩個女兒是畫什麼動物呢？
文章結尾公佈答案！
這次專案管理的主題，想要和你分享我過去在職場上常被提出來討論
或產生歧見的三個議題。
1. 做人 vs. 做事
2. 過程 vs. 結果
3. 品質 vs. 時間
沉寂一段時間的每月活動重新啟動了，這次打算跟大家分享我家附近早餐店的經典菜色或我最常點的餐點。
讓豐盛的早餐讓你在工作或生活中，充滿活力。
讓豐盛的早餐讓你在工作或生活中，充滿活力。
暑假到了，帶著小女兒參加週末藝術派，我和她一起完成了三幅作品。
還有其他的小朋友也發揮創意和free style，創作出很美麗的圖案。
把作品拼貼起來，真的很美麗。
人生有峰有谷，有時候黑色，有時候彩色。
但不要忘記，
在高峰時，不要目中無人，
在低谷時，不要怨天尤人，
你的人生也有free style 嗎？
還有其他的小朋友也發揮創意和free style，創作出很美麗的圖案。
把作品拼貼起來，真的很美麗。
人生有峰有谷，有時候黑色，有時候彩色。
但不要忘記，
在高峰時，不要目中無人，
在低谷時，不要怨天尤人，
你的人生也有free style 嗎？
這次要和各位分享一個很特別的主題，就是巨型教會(Mega church)的人數統計分析。
巨型教會(Mega church)，是從20世紀開始在全世界開始流行起來，
簡單的說，就是每周有兩千人或超過兩千人參加周末教會舉辦的活動。
Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Megachurch。
目前全世界最大的教會在南韓: 汝矣島教會，每周聚會人數超過七十萬人，
這在一般跨國公司的企業，也是很難達到的目標。
在台灣，超過千人以上的教會，2007年的資料，已經達48所，
現在可想而知，已經超過這個數字。
以下我就根據兩個台灣巨型教會的聚會人數統計，分享三個有趣的現象。
巨型教會(Mega church)，是從20世紀開始在全世界開始流行起來，
簡單的說，就是每周有兩千人或超過兩千人參加周末教會舉辦的活動。
Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Megachurch。
目前全世界最大的教會在南韓: 汝矣島教會，每周聚會人數超過七十萬人，
這在一般跨國公司的企業，也是很難達到的目標。
在台灣，超過千人以上的教會，2007年的資料，已經達48所，
現在可想而知，已經超過這個數字。
以下我就根據兩個台灣巨型教會的聚會人數統計，分享三個有趣的現象。
這篇文章和你分享發生交通事故時(自行摔車)，該如何正確有效的處理?
如果你想要閱讀其他系列，請點閱以下連結:
[懶人包][上下班途中騎機車自行摔車，因而住院開刀，該怎麼辦? (保險篇)]
很多知識我們可能都知道，但是事情一發生，如果沒有親自經歷過，
知道和做到會出現落差。
底下我針對四個民眾會遇到的問題和過程，做簡單的說明:
詳細交通事故處理流程，我覺得新竹縣警察局交通隊的官方網頁資料值得參考:
http://www.hchpb.gov.tw/hchpb07/index.php?catid=294
最近的天氣實在是熱爆了，讓我不禁想到春天的盛開的繡球花，
那一天，我們全家人在陽明山的竹子湖，聞到了淡淡的花香...
原來，幸福離我們其實不遠，只要用心，就能感受的到。
天有不測風雲，人有旦夕禍福。
根據內政部警政署的統計，去年107年在台灣
有登記報案的交通事故共有: 296,826 件，
死亡人數: 1,517 人
受傷人數: 394,198 人
也就是去年平均每一天會有
超過800 件 (813...)的交通事故案件，
4.15 人死亡，
將近1080人受傷 (1079.99...) !
這樣的數據是很驚人的，
從另外一個角度來看，受傷死亡人數只佔全台灣總人口2300萬的1.68 %。
但影響的層面包含家庭的經濟支撐和家人後續的看護，可能是一輩子。
這次自己發生摔車事件，開刀住院，有很多的經驗學習，也犯了一些錯誤，
因此想要整理四個系列(保險篇、報案篇、醫院篇、安全篇)的懶人包，讓網友可以參考。
好處是可以幫助之後發生類似的事件的你，更快速且有效的處理和應對。
1. 保險篇: 減少不必要的花費和時間準備理賠相關資料
2. 報案篇: 正確處理交通事故發生該有的作業流程
3. 醫院篇: 讓你有更好的住院品質和出院後要注意的事項
4. 安全篇: 預防或降低車禍的方法，確保行車安全
(相關章節: 第3章 關鍵時刻決定你的領導力│033)
第13章 不要管理你的時間，而是管理你的人生│149)
如果你毫無畏懼，你會怎麼做?
Sherly Sandberg 這位Facebook 營運長在挺身而進(Lean In)
提出一個觀點: 讓全世界一半的女人來掌管企業，而另一半的男人來照顧家庭，獲得許多迴響和討論，因為這個想法，和現實大多數由男人來掌管的企業，有很大的差距。
回顧歷史，西元1776年，當美國獨立宣言宣稱人生而平等，當時黑人還是被當成奴隸來看待，女人投票權的合法化，西元1920年才終於實現。
即便如此，Sherly 試著用自身的經驗，證明這樣的想法，是有辦法實現的，最主要是要打破工作與家庭兼顧的迷思和女性需要無所畏懼，勇於追求自己的夢想。
然而很不幸的，在職場非常成功，卻著一場意外丈夫Dave的去世，讓她面臨人生的低谷。
她充滿了內疚，認為如果能夠早點送丈夫就醫，也許Dave 不會死去。
當你遇到無可避免的失去和傷痛，你會如何回應? 又是如何重拾過往的生活與喜悅?
她和她的好友討論，知道自己要放下這些傷痛的回憶，接受失去親人的事實，
讓每一天片刻的喜悅，使她的生活回歸正常。
因此後來寫了另外一本書"擁抱B選項"，想要幫助曾經也遇到類似傷痛經驗的讀者，可以走出流淚谷。
Sherly 說:我們每一個人都要修「失去」這堂人生必修課：丟了工作、面對失戀、失去生命，問題不是這些會不會發生，它們一定會發生，因此要提早做好心理準備。
時間無法回頭，你無法改變過去，珍惜現在和創造美好的未來，才能活出生命的色彩。
Sherly 最後坦然面對失去，從傷痛中復原，因為軟弱，所以剛強。
Questions:
1. 有句話說，人生不如意事，十常八九。
如何常想一二，不思八九? 也就是不會因為這些壞事情影響了自己的心境，而是積極用正面的態度，專注在良善和發生在自己身上好的事情。
從Sherly 心境的轉換，你是否也有類似的經驗，值得和大家分享?
2. 神學家尼布爾有一篇寧靜禱文，對於自己可以改變和不可以改變的事情的態度，需要寧靜、勇氣和睿智去面對。
神啊.
請賜與我寧靜，好讓我能接受，我無法改變的事情
請賜與我勇氣，好讓我能改變，我能去改變的事情
請賜與我睿智，好讓我能區別，以上這兩者的不同
從你在職場上的經驗，有沒有當時你認為改變不了的問題，卻因著某些同事的挺身而出，讓問題獲得了解決?
或是你認為透過你可以改變的問題，你費了九牛二虎之力，卻解決不了?
你覺得原因出在哪?
(相關章節: 第16章 辭職的人想離開的是人，不是公司│183
第22章 能捨才能得│259
第20章 你所做的決擇，造就了你│233)
最近人工智慧(Artificial Intelligence，簡稱A.I.)的話題很熱門，有很多需要人為的工作慢慢開始被人工智慧的產品所取代。
如果你關心A.I.和科技業未來趨勢的發展，對於李開復的名字，相信並不陌生。
(第3章 關鍵時刻決定你的領導力│033)
第22章 能捨才能得│259
第12章 你最大的錯誤是不去問你犯了什麼錯│137)
「這不是肯德基！這不是肯德基！」在地上扭曲打滾的大兵，就是要吃肯德基炸雞的10多年前的廣告，相信各位還略有印象，
這一系列廣告是出自前肯德基總經理吳美君的想法，當時引起很大的迴響，也成功製造了話題和商機。
吳美君女士(Olag:強壯的女人)，她的職場成功經驗，當成人生勝利組的典範也不為過。
沉默的王者 --- David Robinson (大衛 羅賓遜)
Embed from Getty Images
(相關章節:
第21章 影響力只能借，不能給│245
第26章 人們會用一句話總結你的一生，哪句話由你選│305)
六月我即將主持讀書會了，這次讀書會讀的書就是John Maxwell 所寫的領導的黃金法則，
我把書中的內容和問題整合後，每一章節列出兩個問題，希望對想要用這本書一起討論的網友參考。
又到了快問快答的系列了，這次想和你分享有關星期一症候群(Monday blues)，在職場中是很常見的。優秀和平庸的工作者的區別，和高情緒管理有關，誰能夠減少星期一症候群的副作用，誰就可以在穩定的情緒處理工作中大大小小的挑戰。
隔了將近五個月，終於寫下關於卡內基訓練的完結篇了，
因為下集會舉出實際課程教學的內容和執行方式的說明，
會大量使用課程資料和展示品做說明，因此至少分成三個系列來說明。
系列一想和你分享非常經典的30條人際關係原則。
有關上集和中集，請參閱下列連結:
[自我成長]我該報名參加卡內基訓練嗎? (上)
[自我成長]我該報名參加卡內基訓練嗎? (中)
「溝通的目的不是為了增加了解，而是要避免誤解。」----麥克阿瑟將軍
好一陣子沒有聊聊和專案管理相關的話題了。
這次想和你說說兩個我在當工程師遇到兩個和團隊溝通有關的故事。
想給自己一個放鬆的空間嗎? 來到麗芙悠民宿，可以感受到置身在夢幻浪漫的風格。
為你介紹這個最近新開的民宿，到處都充滿花與鳥裝置藝術的歐風建築。
為你介紹這個最近新開的民宿，到處都充滿花與鳥裝置藝術的歐風建築。
又到了分享值得推薦的旅遊地點了，這次春假來到了宜蘭，感受到塞車之苦。
不過印象深刻的是，在眾多溫泉飯店如雨後春筍地蓋起來，相隔幾條路和幾百公尺，
還是很純樸的稻田。
在一眼望去都是稻田的地方，有一座粉紅色的城堡，等著你去探索。
歡迎來到: 蝶古巴特風情畫手作歐風民宿。
不過印象深刻的是，在眾多溫泉飯店如雨後春筍地蓋起來，相隔幾條路和幾百公尺，
還是很純樸的稻田。
在一眼望去都是稻田的地方，有一座粉紅色的城堡，等著你去探索。
歡迎來到: 蝶古巴特風情畫手作歐風民宿。
今年開始陸續面試求職者，發現很多人的履歷寫得很精采，面談中卻表現得很令人失望。
簡單還說，就是還沒準備好。
因此我整理了五個可以讓你在找工作時，可以有更傑出的表現。
希望對你有所幫助。
簡單還說，就是還沒準備好。
因此我整理了五個可以讓你在找工作時，可以有更傑出的表現。
希望對你有所幫助。
*那天，妳愛上了音樂*
每個星期六早上，爸爸帶著妳到國小參加小提琴的分部練習，妳是年紀最小的，表現卻很傑出。
在練習的教室的牆壁上，貼了一篇教師祈禱文，其中一段寫著，
"我不希望我的學生只是一架考試與背書的機器，
我要讓他們知道，讀書只是手段，不是目的，
其終極目標在於使自己成為一個充滿善良人性、
並覺知自己對全人類所負責任的世界公民。"
我多麼希望，有更多的老師，可以把這個祈禱，化成實際的行動，影響這一代的孩子，把品格教育當成一生的志業。
上週六帶著兩個女兒上畫畫課，使用簡單的幾何圖形(三角形、圓形、橢圓形和長方形)，就能畫出美麗的台灣藍鵲。
It's a piece of cake, isn't it?
It's a piece of cake, isn't it?
又到了每個月的活動了，目標是找尋
今天下午意外在公司的頂樓發現好幾隻黑白相間的鳥類，結伴飛舞。
我隨手拍了幾張，叫聲並沒有特別好聽，不過卻讓我決定把鳥類當成這個月的主題。
這是甚麼鳥呢? 歡迎網友提供。
我查了一下，好像是喜鵲。
今天下午意外在公司的頂樓發現好幾隻黑白相間的鳥類，結伴飛舞。
我隨手拍了幾張，叫聲並沒有特別好聽，不過卻讓我決定把鳥類當成這個月的主題。
這是甚麼鳥呢? 歡迎網友提供。
我查了一下，好像是喜鵲。
又到了每個月的單元主題了，今天去吃飯停車時，突然留意到旁邊這個蜘蛛網，還有其中的蜘蛛。
很奇妙的，雨滴打在蜘蛛網上，並沒有摧毀它，反而形成一串串美麗的小雨珠，一閃一閃亮晶晶。
平常我們常低頭看著手機的畫面，
這個月，就和我一起去發現都會區可愛的小昆蟲和蜘蛛吧。
親愛的女兒Melody:
今天想和妳談談我心目中的公主。
小時候爸爸和你一樣，很喜歡看故事，尤其是格林童話。
現在想起來，格林故事中大部分都有著類似的夢幻情節和快樂結局(Happy Ending):
像王子和公主的故事，可以套用下面的公式:
開始: 公主(女主角)過去悲慘的遭遇 + 壞人刻意的陷害
轉折點: 關鍵的時刻王子出現 + 英雄救美的行動
結局: 公主以身相許，王子和公主從此過著幸福快樂的日子
這次找工作經驗談的單元，想和你分享三個求職者的追夢旅程。
回顧去年職場上很大的收穫，就是有機會為自己的團隊招兵買馬。
過去一直是求職者的角色，如今轉換成面試官，有很多的學習和體悟。
我們的公司很特別，每一位求職者都是主管親自看過履歷，不假人資的過濾和面試。
在閱讀超過上千封的履歷，打過上百通的面談邀約電話，面試超過50人，目前僅有5人順利進入到公司(3位在同一單位，2位進入其他部門)。
在這些人當中，對於3位求職者的工作經歷和故事，印象特別深刻。
他們的年齡在三十歲上下，不是在產業的選擇轉換很大，就是有著很令人鼻酸的經歷，他們追逐著自己的夢想，卻做出了相當大的犧牲。
隔了好一陣子，終於可以帶女兒參加周末藝術派的活動，
這次菇菇老師教我們用一張圖畫紙剪出一條魚。
女兒心悅做得很開心，雖然最後回去時魚頭弄斷了，不過留下了這一張有趣的畫面。
(穿著貓咪的服裝，手裡拿著一條紫色的魚。)
<前言>
在台灣，行動數據的使用已經愈來愈普及了，現今當紅的網路紅人和直播，非常仰賴穩定和大量的網路頻寬，提供服務來獲利。但是網路吃到飽的服務，會長期提供嗎 (比如五到十年，甚至更久)?
依我的判斷，現在是各電信業者互相競爭提出的短期措施，只要把某幾家弄到無法生存，行動數據上網將變成寡占市場，到時電信業者等時機成熟了，取消上網吃到飽的合約，消費者就變得只能被迫接受。
接下來我想從技術分享的角度，跟你分享5個不可不知幫你節省行動上網支出的觀念。
2018年[專案管理]系列的第一篇文章，熱騰騰的出爐了!
今年年初，台灣的媒體開始大肆報導3G服務即將在年底停用的訊息，
在許多討論區和論壇都有許多的討論和評論。
看了以後，聯想到過去我在手機專案管理中兩個很值得一提的失敗案例。
兩個案例失敗的主因其實都和溝通有關，無效的溝通和誤解對於公司產生了有形和無形的損失(工廠試產，研發人力的時間和溝通成本)。
我在Google map 照片瀏覽突破30萬了，經過一年半的努力，很好奇前十名最多被瀏覽的照片是哪些? 現在就為你揭曉(前十名的瀏覽量就佔將近3成)。
 |
工作與生活平衡(work-life balance)這個議題，每隔一陣子就會被拿出來討論。
我看完網路上一些相關文章的論述，
出現了兩種截然不同的觀點:
觀點一:根本就沒有工作與生活平衡這件事! 你所要做的是選擇和取捨。
觀點二:工作與生活平衡是可以做到的!只要用對方法。
為什麼會有這麼大的差異呢?
我認為，是投書者對於工作與生活平衡的定義不同，才會產生看似矛盾的結論。
其實兩個觀點都有其正確的部分。
綜合起來，底下是我的觀點:
"平衡"是當下“取捨”，而非同時“兼得”。
透過下面這篇文章，和你分享三個達到或接近工作生活平衡的秘訣。
訂閱：
文章 (Atom)